JARBOU, Jehad; AMMOUNA, Moayed Abu; MATTIOLI ARAMBURU, Ana (ed.)
Sur leurs cœurs, ils ont marché

Nous marchons tout près, côte à côte.
Nous sommes là où nous sommes censés être.
Quelle est la nouvelle carte ?
Qui consomme les lieux?

Un recueil de poésie et de photographie qui témoigne de la réalité quotidienne de deux jeunes artistes Gazaouis : Jehad Jarbou, poète, et Moayed Abu Ammouna, photographe.

Édition français / arabe. Traduction vers le français de Maïlys Cart-Lamy et Inès Otazu Zaki.

Chaque exemplaire vendu soutient directement les artistes et leurs familles.

Self-Published, 2026
Photography / Poetry