MAES, Hans Leo
Nothing To See Here

Hong Kong, été 2019. Dans le contexte de protestations massives et d’une répression gouvernementale de plus en plus sévère, les graffitis prolifèrent dans la ville et deviennent une expression iconique de la dissidence. Hans Leo Maes/TypicalPlan documente et dresse un inventaire des différentes formes que prend le travail incessant des représentants de l’état pour recouvrir, masquer, ou tenter de faire disparaître ces inscriptions dans l’espace public. Ce livre s’intéresse particulièrement aux inscriptions souillées des arrêts de tram. Sous l’action combinée des graffitis et des tentatives d’effacement par les autorités, émergent des visuels uniques et fantomatiques, d’une plasticité qui renvoie à certaines formes actuelles du post-graffiti et de l’art contemporain. Cette pugnacité interroge par ailleurs sur les motivations réelles d’un état décidé à faire disparaître au plus vite toute trace de contestation. [note de l'éditeur]

Hong Kong, summer 2019. Amid massive protests and increasingly severe government repression, graffiti is proliferating in the city and becoming an iconic expression of dissent. Hans Leo Maes/TypicalPlan documents and makes an inventory of the different forms taken by the incessant work of state officials to cover up, hide, or attempt to remove these inscriptions from public space. 

Published by Building Books, 2021
Design by Building Paris
Photography / Politics