VICUÑA, Cecilia
Mot et fil
Le mot est un fil et le fil est langage.
Une traduction par Lorca Coquelicot et Kythe M. Heller du poème de Cecilia Vicuña, “Palabra e Hilo,” (1996), qui tisse les liens entre écrit et textile, évoquant notamment les systèmes d’écriture andins. Mot et fil est imprimé en sérigraphie, au format d’une affiche A2 pliée dans une enveloppe – avec au verso une reproduction de l’œuvre de Vicuña Hilo & Sangre (2006).
S’allongeant sur un tissage de wik’ uña, la voyante rêve.
Published by How to become, 2025
Design by Sofia Quintero Hernández
Poetry