CARRINGTON, Leonora
L’Œuvre écrit, T. II : Récits

“Rien n’est roman dans l’œuvre narrative de Leonora Carrington. Car c’est le fantastique qui a bel et bien investi ‘la vie’ de Leonora et l’a jetée dans des épreuves redoutables : exil, frôlement de la ‘folie-qu’on-enferme’, mais aussi construction d’une sorte de sagesse féroce, tout imprégnée d’humour. Tout est donc vrai dans les récits qu’on va lire, des récits de vie qui ont su conquérir le droit de danser.”
—extrait de la préface

Ce recueil comprend l’incroyable “En bas,” récit fantasmagorique de la fuite de Carrington en Espagne quand les nazis envahissent la France; “Histoire du petit Francis”; “La porte de pierre”; et le célébrissime récit “Le cornet acoustique” [The Hearing Trumpet].

Avec une préface de Jacqueline Chénieux-Gendron

Traduit de l’anglais par Jacqueline Chénieux-Gendron, Didier Vidal, Henri Parisot.

Published by Fage, 2022
Artists' Writings / Literature