GILLICK, Liam
L’île de la discussion – Le Grand Centre de Conférence

« Quels que soient vos efforts, c'est toujours demain. Et nous y voilà encore. A l'autre bout de la ville, le trauma avait submergé l'échange personnel. Quelque chose de volontaire et déterminé avait tranché le crépuscule. Douleur dans un immeuble. Nous l'appelions tous le Grand Centre de conférence. Il avait probablement un autre nom en l'honneur de quelque personnage gravement compromis, mais pour nous c'était juste le Grand Centre de Conférence. »
Une quête du centre tenue en échec par la violence, le désordre et le complot.

The Original Gillick, translated into French by Pierre Rouve. Oldie but goodie.

Published by Villa Arson / Les Presses du Réel, 1998
Design by Liam Gillick
Artists' Writings