The press is a stage, Performing as Publishing

making room for a dialogue
the press is a stage
and
a new character enters

Une publication conçue par Zoé Couppé et Guilhem Prat à partir de la performane Sonata for the drops and the press, dans l’atelier d’impression offset de Lumbung Press à Barcelone, en mars 2024. « Une publication pour déplier le geste de la performance devant un public, et ainsi regarder ce que représente cette presse, ce qu’il se passe lorsqu’elle devient scène et quand celle-ci n’est plus là. »

Avec des textes & contributions de Zoé Couppé, Erick Beltrán, DMT, Lucille Leger, Léa Tissot – Laura, Morgane Camus, Tim Rudolph, Lumbung Press, et Guilhem Prat.

¡ Trilingual ! Español – Français – English