MU, Joel
Revue Faire – To look at things #56 Manuel Raeder: Lire jusqu’à ce que je m’endorme / Reading Until I Sleep

Ce numéro de la revue Faire propose une réflexion sur le travail du designer et éditeur Manuel Raeder – fondateur du Studio Manuel Raeder, et confondateur de la maison d'édition BOM DIA BOA TARDE BOA à Berlin. Une pratique qui se déploie entre lecteurs et livres, artistes et lieux, corps et infrastructures, matières et mémoires, en travaillant avec des objets explicitement chargés de leurs histoires qui résistent à la culture du jetable en affirmant la persistance de la vie des choses. L'essai de Joel Mu propose de multiples perspectives qui envisagent les inégalités déterminant qui peut travailler, se reposer, produire et être vu. Dans ce paysage, la pratique de Raeder, lecture comme sommeil, devient un acte de résistance, un intervalle qui réinstaure la possibilité d'une relation, d'une autonomie et d'un soin. [note de la maison d’édition]

· Bilingue FR/ EN ·

A reflection on the practice of designer, graphic artist, and publisher Manuel Raeder, spanning books, furniture, textiles, exhibitions, and long-term collaborations, founding Studio Manuel Raeder and remaining co-founder of BOM DIA BOA TARDE BOA NOITE in Berlin. This issue of Faire brings multiple perspectives into contact with the inequities that determine who can work, rest, make, and be seen; within this landscape, Raeder's practice, like reading and sleep, becomes an act of resistance, an interval that reopens the possibility of relation, autonomy, and care. [publishers’ note]

Published by Éditions Empire, 2026
Design by Syndicat
Periodicals / Graphic Design / Book Culture