My Book

My Book présente pour la première fois en français les écrits d’Else von Freytag‑Loringhoven, dite « la Baronne », qui a marqué la scène artistique et littéraire new‑yorkaise des années 1910 et 1920. On retrouve sa trace partout dans les œuvres et les témoignages de l’avant-garde de l’époque, dont elle est reconnue comme l’incarnation la plus radicale. Elle est « le seul être vivant au monde qui s’habille dada, aime dada, vit dada », « la seule figure de notre génération qui mérite l’épithète d’extraordinaire », selon ses éditrices, Jane Heap et Margaret Anderson fondatrices avec Ezra Pound de The Little Review où ont été publiés pour la première fois la plupart des textes — poèmes‑fleuves ou lapidaires, visuels, sonores, critiques et polémiques — recueillis dans ce livre que tout le monde a cru, pendant trop longtemps, impossible. [note de la maison d'édition]