BAZILE, Bernard; MAUBANT, Jean Louis; SNAUWAERT, Dirk (eds.)
I Proprietari / Die Besitzer / Les Propriétaires / The Owners

An enquiry amongst owners of Piero Manzoni’s famous work, Merda d’artista…

Les œuvres de l’artiste italien Piero Manzoni sont exposées
 dans les plus grands musées du monde.


Pour les critiques, il est l’un des plus grands, a l’égal de Marcel 
Duchamp.

Pour de nombreux artistes, il est une figure de la rupture.

Pour les marchands, il est une valeur sûre.

Pour les collectionneurs, il fait partie des incontournables.

Dans les écoles d’art, Manzoni est un classique.

En 1961, il crée les 90 « Merda d'artista », boîtes de conserves 
contenant 30 grammes de ses propres excréments destinées à 
être vendues au prix de 30 grammes d'or au cours du jour.



L’existence même des « Merda d'artista » est une limite que la
 société a traitée comme telle : quand une de ces boîtes a
 été exposée en 1961 dans une galerie nationale en Italie, la 
polémique est allée jusqu’au Parlement italien. Dino Buzzatti
 défendit Piero Manzoni dans des affrontements qui eurent lieu 
par journaux interposés.
De quelle façon cela est-il de l’art ? Oui décide de l'existence
d'une œuvre d’art ? À partir de quel moment un objet devient-il
 une œuvre ?



Comme pour beaucoup d’artistes, la gloire de Piero Manzoni
 est bien plus grande mort que vivant.

Retracer le trajet des « Merda d’artista » dans le temps et
 I’espace-le prix, I es différents propriétaires, c’est mesurer la 
reconnaissance accordée à l’artiste.

Le monde de I’art contemporain, comme tous les milieux, ceux 
de la mode, de la musique, du cinéma, du sport, ceux des
 spécialistes, comporte son propre système de valeurs, ignoré
 du grand public, ou incompréhensible du fait de l’inconscience
 des règles et valeurs qui constituent ce système.



Nous prétendons que ces règles sont les mêmes que celles qui
organisent notre société de façon a autoriser des échanges,
 se réaliser et exister, entretenir un rapport avec le monde et
 le temps.



Rechercher les relations entre les propriétaires, mettre en
 évidence l'établissement des valeurs, la nature de leur rapport
avec l’objet possède.

C’est le propos de notre œuvre.

—Bernard Bazile

Published by IAC Villeurbanne / ZKM, 2004
Artists' Books