Le Canon de la Voie et de la Vertu

Nouvelle traduction par Jean-Claude Lebensztejn du Daode Jing (Tao te king) ou: "Canon de la voie et de la vertu" de Lao-tseu (Laozi, IVème siècle av. J.-C.)
« Sans franchir le pas de sa porte, on connaît le monde-sous-le-ciel; / sans regarder par la fenêtre on perçoit la voie du ciel. »
Extrait du poème XLVII.