{"product_id":"tupamadre","title":"Tupamadre","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eTupamadre\u003c\/em\u003e mêle textes narratifs, poésies et archives. Enfant de guerrillxs Tupamarxs d’Uruguay, L. Etchart a grandi avec des souvenirs de luttes, de violence, de fascisme et d’espoir. Elle raconte qui était sa mère, morte à la suite d’un cancer. De miss locale à braqueuse contre le pouvoir fasciste, de daronne à travailleuse : celle qui construisait son monde dans les restes des espaces qui lui restaient.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL. Etchart a appris à Montevideo le français via sa famille réfugiée politique en France dans les années 1970. Elle écrit avec violence et traîtrise à la langue française impérialiste. Sa poésie n’a pas de règle, pas d’accent ni d’apostrophe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[note de la maison d'édition]\u003c\/p\u003e","brand":"Terrasses éditions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57357957300564,"sku":"A8B-32582","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1072\/9609\/6596\/files\/Nume_CC_81riser_2024_978b2140-c923-4a62-a401-67ab7d61b405.jpg?v=1790813496","url":"https:\/\/after8books.com\/products\/tupamadre","provider":"After 8 Books","version":"1.0","type":"link"}