{"product_id":"80-fleurs","title":"80 fleurs","description":"\u003cp\u003eQue faire une fois « le poème d’une vie » achevé ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjet.\u003cbr\u003eCommencer à 70 ans pour finir à mon 80e anniversaire un  livre de chansons intitulé 80 Flowers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSubstance.\u003cbr\u003eUniquement les fleurs que j’ai réellement vues et toute la  botanique que j’aurai apprise en 10 ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eForme.\u003cbr\u003eChansons de 8 vers de 5 mots : 40 mots par poème, qui naissent de mes livres précédents et les condensent.­\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* * *\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e80 fleurs\u003c\/em\u003e est le dernier livre Louis Zukofsky (1904-1978), pour la première fois traduit en français. Il constitue l’aboutissement d’une poétique, la récapitulation de l’œuvre, une réinvention de la tradition lyrique. [note de l'éditeur]\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraduction de l’anglais et postface d’Abigail Lang.\u003c\/p\u003e","brand":"Editions NOUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57357231456596,"sku":"A8B-26295","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1072\/9609\/6596\/files\/80_fleurs.jpg?v=1790811742","url":"https:\/\/after8books.com\/products\/80-fleurs","provider":"After 8 Books","version":"1.0","type":"link"}